用户:旧梦华章:修订间差异
来自Limbo Wiki
小无编辑摘要 |
小无编辑摘要 |
||
第1行: | 第1行: | ||
== <ruby>旧梦<rt>Kyumu</rt>华章<rt>Kasho</rt></ruby> == | == <ruby>旧梦<rt>Kyumu</rt>华章<rt>Kasho</rt></ruby> == | ||
<div align = "left">妄图仅凭 <ruby>字句<rt>morpheme</rt></ruby> 、 <ruby>音节<rt>syllable</rt></ruby> 、 <ruby>旋律<rt>rhythm</rt></ruby> 来 <ruby>臆断<rt>surmise</rt></ruby> 出 <ruby>此等世界之本源<rt>underlying mechanism of Pixel Tower</rt></ruby> 的 <ruby>流浪学者<rt>whimsical fantast</rt><ruby></div> | <div align = "left">妄图仅凭 <ruby>字句<rt>morpheme</rt></ruby> 、 <ruby>音节<rt>syllable</rt></ruby> 、 <ruby>旋律<rt>rhythm</rt></ruby> 来 <ruby>臆断<rt>surmise</rt></ruby> 出 <ruby>此等世界之本源<rt>underlying mechanism of Pixel Tower</rt></ruby> 的 <ruby>流浪学者<rt>whimsical fantast</rt><ruby></div> | ||
<div align = "left">常以一个<ruby>矮小佝偻<rt>170-cm</rt></ruby>,身着<ruby>青灰色长袍<rt>ultramarine gown</rt></ruby>,<ruby>不着冠<rt>trilby lost</rt></ruby>,左肩挎一黑色挎包,右手拄一把 <ruby>红黑色<rt>tangerine</rt></ruby> 长柄伞作杖,左手另持一<ruby>土色<rt>white</rt></ruby>公文包,<br>发量<ruby>尚且浓密<rt>bald with wig</rt></ruby>,左眼戴有<ruby>复古<rt>broken</rt>单片眼镜<rt>glasses</rt></ruby>,眼神通常浑浊,少有清明,口罩下只蓄有 <ruby>胡髭<rt>moustache</rt></ruby> 的老者形象出现</div> | <div align = "left">常以一个<ruby>矮小佝偻<rt>170-cm</rt></ruby>,身着<ruby>青灰色长袍<rt>ultramarine gown</rt></ruby>,<ruby>不着冠<rt>trilby lost</rt></ruby>,左肩挎一黑色挎包,右手拄一把 <ruby>红黑色<rt>tangerine</rt></ruby> 长柄伞作杖,左手另持一<ruby>土色<rt>white</rt></ruby>公文包,<br>发量<ruby>尚且浓密<rt>bald with wig</rt></ruby>,左眼戴有<ruby>复古<rt>broken</rt>单片眼镜<rt>glasses</rt></ruby>,眼神通常浑浊,少有清明,口罩下只蓄有 <ruby>胡髭<rt>moustache</rt></ruby> 的老者形象出现</div> | ||
<div align = "left">“别试了,他身上的东西洗不干净的,还怪浪费水的”</div> | <div align = "left">“别试了,他身上的东西洗不干净的,还怪浪费水的”</div> | ||
=== <ruby>注音<rt>annotation</rt></ruby> === | === <ruby>注音<rt>annotation</rt></ruby> === |
2022年3月22日 (二) 14:58的版本
旧梦华章
妄图仅凭 字句 、 音节 、 旋律 来 臆断 出 此等世界之本源 的 流浪学者
常以一个矮小佝偻,身着青灰色长袍,不着冠,左肩挎一黑色挎包,右手拄一把 红黑色 长柄伞作杖,左手另持一土色公文包,
发量尚且浓密,左眼戴有复古单片眼镜,眼神通常浑浊,少有清明,口罩下只蓄有 胡髭 的老者形象出现
发量尚且浓密,左眼戴有复古单片眼镜,眼神通常浑浊,少有清明,口罩下只蓄有 胡髭 的老者形象出现
“别试了,他身上的东西洗不干净的,还怪浪费水的”
注音
所谓 注音 ,就是将 语汇 的 本音 标诸其上,如是而已矣
适当的 标注注释 可以帮助读者更好地了解 词句意义
当然,当 表音 和 本音 不能互相匹配的时候,还请见仁见智